In the ninth episode of Moving to New York, Eugene bumps into Carlos at a coffee shop. Will Carlos give his old pal the cold shoulder?